土耳其男篮球员阿尔佩伦·申京近日通过社交媒体发表声明,就其此前对阵希腊队赛后采访引发的误解进行澄清。他表示,当时的言论源于语言表达和沟通上的偏差,并强调自己始终对希腊人民怀有最高敬意,绝无任何冒犯之意。
事件源于一场国际比赛结束后,申京在接受媒体采访时发表的一些评论被部分媒体解读为对希腊国家队及民众的不尊重。相关报道迅速传播,引发了一定范围的讨论。
申京在声明中详细解释道,由于非母语表达和即时翻译的局限性,他原本的意图未能被准确传达。他本意是想谈论比赛中的技战术表现和团队需要改进之处,而非针对对手或任何群体进行批评。他对此造成的误解深感遗憾。
他特别指出,希腊篮球拥有辉煌的历史和强大的实力,自己作为一名职业运动员,对希腊国家队以及希腊人民始终充满尊重。他欣赏希腊的体育文化,也感谢所有球迷的支持。
土耳其篮协也随后发声,支持申京的澄清声明,并表示申京是一位注重体育精神的运动员,他的言论被错误解读。篮协呼吁公众理解国际语境下可能产生的沟通障碍,并感谢各方的关注与理解。
目前,该事件已逐渐平息。申京表示,他将把注意力集中在未来的比赛上,继续努力提升表现,并为球迷们奉献更精彩的比赛。